Title: CSV Format for GlotPress
Author: Pedro Mendonça
Published: <strong>2022년 11월 21일</strong>
Last modified: 2025년 4월 18일

---

플러그인 검색

![](https://ps.w.org/gp-format-csv/assets/banner-772x250.png?rev=2822013)

이 플러그인은 **최근 3개의 주요 워드프레스 출시와 시험 되지 않았습니다**. 워드프레스의
좀 더 최근 버전으로 이용할 때 더 이상 관리되지 않고 지원되지 않고 호환성 문제가 
있을 수 있습니다.

![](https://ps.w.org/gp-format-csv/assets/icon-256x256.png?rev=2821655)

# CSV Format for GlotPress

 작성자: [Pedro Mendonça](https://profiles.wordpress.org/pedromendonca/)

[다운로드](https://downloads.wordpress.org/plugin/gp-format-csv.1.0.3.zip)

 * [세부사항](https://ko.wordpress.org/plugins/gp-format-csv/#description)
 * [평가](https://ko.wordpress.org/plugins/gp-format-csv/#reviews)
 * [개발](https://ko.wordpress.org/plugins/gp-format-csv/#developers)

 [지원](https://wordpress.org/support/plugin/gp-format-csv/)

## 설명

Adds the CSV format to GlotPress to export/import translations and originals.

This allows you to export a translation set to a CSV file, and use this to import
the translations or originals into the project.

This plugin is properly prepared for localization.

### The CSV Format

The CSV output has values separated by `,` and enclosured by `" "`.

The total number of columns depends on the number of Plural Forms of the exported
Locale.

For an sample file, please check out [example.csv](https://github.com/pedro-mendonca/GP-Format-CSV/blob/main/example.csv).

The header columns for the different translations have the `Translation (<plural-
form>)` naming convention, being the Plural Forms depending on each exported Locale.

See the example below for a **Portuguese** CSV export, which has `2` plural forms.

#### The exported CSV in plain text

    ```
    "Context","Singular","Plural","Comments","References","Translation (Singular)","Translation (Plural)"
    "","Singular in English.","","Comment 1.\nComment 2.","","Singular em Português.",""
    ```

#### The main columns

The 5 main columns are `Context`, `Singular`, `Plural`, `Comments` and `References`.

#### The Plural Forms variable columns

The number of Plural Forms columns may vary depending on each Locale setting.

Check the below table for examples of [GlotPress Locales](https://github.com/GlotPress/GlotPress/blob/develop/locales/locales.php)
from 1 to 6 Plural Forms.

### Included filters

The `gp_format_csv_header` allows you to add, remove or customize items from the
CSV header.

The `gp_format_csv_row` allows you to add, remove or customize items from the CSV
row.

### Usage

#### Export translations to CSV

 1. Go to the bottom of the translation table.
 2. Select `CSV (.csv)`.
 3. Click on the `Export` link to download the CSV file.

#### Import translations from CSV

 1. Go to the bottom of the translation table.
 2. Click on the `Import Translations` link.
 3. Select the CSV file to upload, the `Format` is _Auto Detected_.
 4. Click on the `Import` button.

#### Import originals from CSV

 1. Go to the project page.
 2. On the project actions click on the `Import Originals` link.
 3. Select the CSV file to upload, the `Format` is _Auto Detected_.
 4. Click on the `Import` button.

## FAQ

### Can I help translating this plugin to my own language?

Yes you can! If you want to translate this plugin to your language, please [click here](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/gp-format-csv).

### Can I contribute to this plugin?

Sure! You are welcome to report any issues or add feature suggestions on the [GitHub repository](https://github.com/pedro-mendonca/GP-Format-CSV).

## 후기

이 플러그인에 대한 평가가 없습니다.

## 기여자 & 개발자

“CSV Format for GlotPress”(은)는 오픈 소스 소프트웨어입니다. 다음의 사람들이 이 
플러그인에 기여하였습니다.

기여자

 *   [ Pedro Mendonça ](https://profiles.wordpress.org/pedromendonca/)

“CSV Format for GlotPress”(이)가 6 개 언어로 번역되었습니다. 기여해 주셔서 [번역자](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/gp-format-csv/contributors)
님께 감사드립니다.

[자국어로 “CSV Format for GlotPress”(을)를 번역하세요.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/gp-format-csv)

### 개발에 관심이 있으십니까?

[코드 탐색하기](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/gp-format-csv/)는, [SVN 저장소](https://plugins.svn.wordpress.org/gp-format-csv/)
를 확인하시거나, [개발 기록](https://plugins.trac.wordpress.org/log/gp-format-csv/)
을 [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/gp-format-csv/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss)
로 구독하세요.

## 변경이력

#### Unreleased

 * Tested with WordPress 6.8.

#### 1.0.3

 * Require WP 5.1.
 * Tested with WordPress 6.6.
 * Tested with GlotPress 4.0.1.
 * Tested with PHP 8.3.
 * Removed Git Updater forbiden plugin header.
 * Fix docblock type param.
 * Update dependencies.

#### 1.0.2

 * Tested with WordPress 6.5.
 * Tested with GlotPress 4.0.
 * Tested with PHP 8.3.
 * Add WP Plugin Check CI test.
 * Update dependencies.

#### 1.0.1

 * Fix log error message typo. Props @fxbenard.

#### 1.0.0

 * Initial release.
 * All WPCS and PHPStan level 9 verified.

## 기초

 *  버전 **1.0.3**
 *  최근 업데이트: **1년 전**
 *  활성화된 설치 **10보다 적음**
 *  워드프레스 버전 ** 5.1 또는 그 이상 **
 *  다음까지 시험됨: **6.6.5**
 *  PHP 버전 ** 7.4 또는 그 이상 **
 *  언어
 * [Chinese (Taiwan)](https://tw.wordpress.org/plugins/gp-format-csv/), [Dutch (Belgium)](https://nl-be.wordpress.org/plugins/gp-format-csv/),
   [English (US)](https://wordpress.org/plugins/gp-format-csv/), [French (France)](https://fr.wordpress.org/plugins/gp-format-csv/),
   [Italian](https://it.wordpress.org/plugins/gp-format-csv/), [Polish](https://pl.wordpress.org/plugins/gp-format-csv/),
   그리고 [Portuguese (Portugal)](https://pt.wordpress.org/plugins/gp-format-csv/).
 *  [자국어로 번역하기](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/gp-format-csv)
 * 태그:
 * [csv](https://ko.wordpress.org/plugins/tags/csv/)[glotpress](https://ko.wordpress.org/plugins/tags/glotpress/)
   [i18n](https://ko.wordpress.org/plugins/tags/i18n/)[l10n](https://ko.wordpress.org/plugins/tags/l10n/)
   [WordPress](https://ko.wordpress.org/plugins/tags/wordpress/)
 *  [고급 보기](https://ko.wordpress.org/plugins/gp-format-csv/advanced/)

## 평점

아직 제출된 리뷰가 없습니다.

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/gp-format-csv/reviews/#new-post)

[모든  리뷰 보기](https://wordpress.org/support/plugin/gp-format-csv/reviews/)

## 기여자

 *   [ Pedro Mendonça ](https://profiles.wordpress.org/pedromendonca/)

## 지원

할 말 있으신가요? 도움이 필요하신가요?

 [지원 포럼 보기](https://wordpress.org/support/plugin/gp-format-csv/)

## 기부

이 플러그인이 발전하도록 도우시겠습니까?

 [ 이 플러그인에 기부하기 ](https://github.com/sponsors/pedro-mendonca)