Title: Hello Dolly Author: Matt Mullenweg Published: 2008년 7월 6일 Last modified: 2025년 10월 24일 --- 플러그인 검색 ![](https://ps.w.org/hello-dolly/assets/banner-772x250.jpg?rev=2052855) ![](https://ps.w.org/hello-dolly/assets/icon-256x256.jpg?rev=2052855) # Hello Dolly 작성자: [Matt Mullenweg](https://profiles.wordpress.org/matt/) [다운로드](https://downloads.wordpress.org/plugin/hello-dolly.1.7.2.zip) * [세부사항](https://ko.wordpress.org/plugins/hello-dolly/#description) * [평가](https://ko.wordpress.org/plugins/hello-dolly/#reviews) * [개발](https://ko.wordpress.org/plugins/hello-dolly/#developers) [지원](https://wordpress.org/support/plugin/hello-dolly/) ## 설명 단순한 플러그인이 아니라, 루이 암스트롱이 불러 가장 유명한 헬로, 달리 이 두 단어에 전 세대를 아우르는 희망과 열정을 상징화했어요. 활성화하면 매 페이지의 관리화면의 오른쪽 위에 헬로, 달리의 무작위 가사를 보게 될 거에요. 산지브 아마드의 삽화에 감사해요. ## 후기 ![](https://secure.gravatar.com/avatar/12b344431ce56cd51aaf1e930aa73adae153106bbd66b1a9ad1adb1483c45581? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[A tribute to the plugin that started it all](https://wordpress.org/support/topic/a-tribute-to-the-plugin-that-started-it-all/)󠁿 [mikelane](https://profiles.wordpress.org/mikelane/) 2026년 2월 11일 This standalone PHP script delivers the classic Hello Dolly lyrics.It’s the classic Hello Dolly, one file, no plugin, pure tribute to the legend. <?php /** * Hello Dolly – Minimalist Standalone with Fade-in */ function hello_dolly_get_lyric() { $lyrics = “Hello, Dolly Well, hello, Dolly It’s so nice to have you back where you belong You’re lookin’ swell, Dolly I can tell, Dolly You’re still glowin’, you’re still crowin’ You’re still goin’ strong We feel the room swayin’ While the band’s playin’ One of your old favourite songs from way back when So, take her wrap, fellas Find her an empty lap, fella Dolly’ll never go away again Hello, Dolly Well, hello, Dolly It’s so nice to have you back where you belong You’re lookin’ swell, Dolly I can tell, Dolly You’re still glowin’, you’re still crowin’ You’re still goin’ strong We feel the room swayin’ While the band’s playin’ One of your old favourite songs from way back when Golly, gee, fellas Find her a vacant knee, fellas Dolly’ll never go away Dolly’ll never go away Dolly’ll never go away again”; $lyrics = explode(“\ n”, $lyrics); return htmlspecialchars(trim($lyrics[mt_rand(0, count($lyrics) – 1)]));} $chosen = hello_dolly_get_lyric(); ?> <!DOCTYPE html> <html lang=”en”& gt; <head> <meta charset=”UTF-8″> <meta name=”viewport” content=” width=device-width, initial-scale=1.0″> <title>Hello Dolly</title>& lt;style> body { display: flex; justify-content: center; align-items: center; height: 100vh; margin: 0; background-color: #fafafa; font-family: serif; color: # 333; } #dolly { font-size: 2rem; text-align: center; padding: 0 20px; opacity: 0; animation: fadeIn 2s ease-in forwards; } @keyframes fadeIn { from { opacity: 0; transform: translateY(10px); } to { opacity: 1; transform: translateY(0); } } .refresh- hint { position: fixed; bottom: 20px; font-family: sans-serif; font-size: 0.8rem; color: #999; text-decoration: none; } </style> </head> <body> & lt;div id=”dolly”> <?php echo $chosen; ?> </div> <a href=”?” class =”refresh-hint”>Refresh for more lyrics</a> </body> </html> ![](https://secure.gravatar.com/avatar/c585e659ec4be268be7babb4979b5c25a726a68bf8a92ba39300a61bfb4375b9? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[A Classic Piece of WordPress History](https://wordpress.org/support/topic/a-classic-piece-of-wordpress-history/)󠁿 [shadowheezy](https://profiles.wordpress.org/shadowheezy/) 2025년 10월 21일 Hello Dolly might be simple, but it’s iconic. Every time I open my WordPress dashboard and see a lyric from Louis Armstrong’s “Hello, Dolly!” it’s a small reminder of WordPress’s roots — creativity, simplicity, and a touch of joy. It doesn’t do much, and that’s the beauty of it. It’s a little piece of nostalgia that connects every WordPress user to the spirit of open-source community and fun. Thanks for keeping this classic alive! ![](https://secure.gravatar.com/avatar/811fc71a630aad20e4f71307c7d21a1ef6ab8a019af98124aa620c1879c2c08c? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[“Easy to install, worked perfectly. Helped me learn WordPress plugin structur](https://wordpress.org/support/topic/easy-to-install-worked-perfectly-helped-me-learn-wordpress-plugin-structur/)󠁿 [manideep makkina](https://profiles.wordpress.org/manideep42/) 2025년 7월 22일 “Easy to install, worked perfectly. Helped me learn WordPress plugin structure ![](https://secure.gravatar.com/avatar/12104b2fcea48203f81b208578cb845b352f546e10d6e04461e51e4656702ee2? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Re-added this plugin](https://wordpress.org/support/topic/re-added-this-plugin/)󠁿 [TapSuccess](https://profiles.wordpress.org/tapsuccess/) 2025년 5월 13일 In the past, I have deleted this plugin. Now I am learning how to make plugins…. I like it! Thanks, Matt ![](https://secure.gravatar.com/avatar/6da6f89369a1f097aa8203709258756c3c345d6c475172cf2ec656e7e4d7390d? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Nice Biolerplate code plugin](https://wordpress.org/support/topic/nice-biolerplate-code-plugin/)󠁿 [dimkiriakos](https://profiles.wordpress.org/dimkiriakos/) 2024년 8월 18일 Even many people give a lot of hate to this plugin, they should not! This plugin is not something that it’s useful your site operations, but it’s a nice boilerplate for people that they want to start building plugins for WordPress. It shows that you don’t need to write so much code to customize something in your WordPress app. It introduces the wptexturize function the get_user_locale, the admin_notices action hook and the admin_head action hook too. Yes it’s not the mode elegant thing that comes. But it can be educational for beginners ![](https://secure.gravatar.com/avatar/fb8077d5aa053789a796da1631cfa9d0ddde65aca409fa262cead2a2d3a9a2c7? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[My site was hacked. Found this was added](https://wordpress.org/support/topic/my-site-was-hacked-found-this-was-added/)󠁿 [foreverozone](https://profiles.wordpress.org/foreverozone/) 2025년 10월 12일 답글 3개 My WP account was hacked. Deleted. Found this was added to my website. Not funny to me. [ 모든 176 평가 읽기 ](https://wordpress.org/support/plugin/hello-dolly/reviews/) ## 기여자 & 개발자 “Hello Dolly”(은)는 오픈 소스 소프트웨어입니다. 다음의 사람들이 이 플러그인에 기여하였습니다. 기여자 * [ Matt Mullenweg ](https://profiles.wordpress.org/matt/) * [ WordPress.org ](https://profiles.wordpress.org/wordpressdotorg/) “Hello Dolly”(이)가 55 개 언어로 번역되었습니다. 기여해 주셔서 [번역자](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/hello-dolly/contributors) 님께 감사드립니다. [자국어로 “Hello Dolly”(을)를 번역하세요.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/hello-dolly) ### 개발에 관심이 있으십니까? [코드 탐색하기](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/hello-dolly/)는, [SVN 저장소](https://plugins.svn.wordpress.org/hello-dolly/) 를 확인하시거나, [개발 기록](https://plugins.trac.wordpress.org/log/hello-dolly/) 을 [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/hello-dolly/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss) 로 구독하세요. ## 기초 * 버전 **1.7.2** * 최근 업데이트: **6개월 전** * 활성화된 설치 **600,000+** * 워드프레스 버전 ** 4.6 또는 그 이상 ** * 다음까지 시험됨: **6.9.4** * 언어 * [Albanian](https://sq.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Arabic](https://ar.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Asturian](https://ast.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Basque](https://eu.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Catalan](https://ca.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Catalan (Valencian)](https://ca-valencia.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Chinese (China)](https://cn.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Chinese (Taiwan)](https://tw.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Czech](https://cs.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Danish](https://da.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Dutch](https://nl.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Dutch (Belgium)](https://nl-be.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [English (Australia)](https://en-au.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [English (Canada)](https://en-ca.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [English (South Africa)](https://en-za.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [English (UK)](https://en-gb.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [English (US)](https://wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [French (Canada)](https://fr-ca.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [French (France)](https://fr.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Galician](https://gl.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [German](https://de.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Greek](https://el.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Hebrew](https://he.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Hindi](https://hi.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Hungarian](https://hu.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Indonesian](https://id.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Italian](https://it.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Japanese](https://ja.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Korean](https://ko.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Kurdish (Kurmanji)](https://kmr.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Latvian](https://lv.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Lithuanian](https://lt.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Maltese](https://mlt.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Marathi](https://mr.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Norwegian (Bokmål)](https://nb.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Persian](https://fa.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Polish](https://pl.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Portuguese (Brazil)](https://br.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Portuguese (Portugal)](https://pt.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Romanian](https://ro.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Russian](https://ru.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Serbian](https://sr.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Slovak](https://sk.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Spanish (Argentina)](https://es-ar.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Spanish (Chile)](https://cl.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Spanish (Mexico)](https://es-mx.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Spanish (Spain)](https://es.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Spanish (Venezuela)](https://ve.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Swahili](https://sw.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Swedish](https://sv.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Tamil](https://ta.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Tibetan](https://bo.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Turkish](https://tr.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Ukrainian](https://uk.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), [Upper Sorbian](https://hsb.wordpress.org/plugins/hello-dolly/), 그리고 [Vietnamese](https://vi.wordpress.org/plugins/hello-dolly/). * [자국어로 번역하기](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/hello-dolly) * [고급 보기](https://ko.wordpress.org/plugins/hello-dolly/advanced/) ## 평점 별 5점 만점에 4.4점. * [ 136/5-별점 후기 ](https://wordpress.org/support/plugin/hello-dolly/reviews/?filter=5) * [ 13/4-별점 후기 ](https://wordpress.org/support/plugin/hello-dolly/reviews/?filter=4) * [ 5/3-별점 후기 ](https://wordpress.org/support/plugin/hello-dolly/reviews/?filter=3) * [ 8/2-별점 후기 ](https://wordpress.org/support/plugin/hello-dolly/reviews/?filter=2) * [ 14/1-별점 후기 ](https://wordpress.org/support/plugin/hello-dolly/reviews/?filter=1) [Your review](https://wordpress.org/support/plugin/hello-dolly/reviews/#new-post) [모든 리뷰 보기](https://wordpress.org/support/plugin/hello-dolly/reviews/) ## 기여자 * [ Matt Mullenweg ](https://profiles.wordpress.org/matt/) * [ WordPress.org ](https://profiles.wordpress.org/wordpressdotorg/) ## 지원 할 말 있으신가요? 도움이 필요하신가요? [지원 포럼 보기](https://wordpress.org/support/plugin/hello-dolly/)