Title: Pig Latin
Author: Nikolay Bachiyski
Published: <strong>2009년 6월 30일</strong>
Last modified: 2014년 11월 2일

---

플러그인 검색

이 플러그인은 **최근 3개의 주요 워드프레스 출시와 시험 되지 않았습니다**. 워드프레스의
좀 더 최근 버전으로 이용할 때 더 이상 관리되지 않고 지원되지 않고 호환성 문제가 
있을 수 있습니다.

![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/piglatin.svg)

# Pig Latin

 작성자: [Nikolay Bachiyski](https://profiles.wordpress.org/nbachiyski/)

[다운로드](https://downloads.wordpress.org/plugin/piglatin.zip)

 * [세부사항](https://ko.wordpress.org/plugins/piglatin/#description)
 * [평가](https://ko.wordpress.org/plugins/piglatin/#reviews)
 *  [설치](https://ko.wordpress.org/plugins/piglatin/#installation)
 * [개발](https://ko.wordpress.org/plugins/piglatin/#developers)

 [지원](https://wordpress.org/support/plugin/piglatin/)

## 설명

Checking if all the strings in your plugin or theme are translatable can be a tedious
task. Pig Latin helps you
 by translating all messages to [Pig Latin](http://en.wikipedia.org/wiki/Pig_Latin).
For example _Edit Pages_ is translated to _Editay agesPay_.

Text in Pig Latin is both noticeably different than English and readable. This way
you can spot strings, which aren’t translatable, while the interface is stil usable.

## 설치

This section describes how to install the plugin and get it working.

 1. Unzip `piglatin-x.x.zip`
 2. Upload the `piglatin` directory (not its contents, the whole directory) to `/wp-
    content/plugins/`
 3. Activate the plugin through the `Plugins` menu in WordPress

## 후기

![](https://secure.gravatar.com/avatar/d6912589983e5f87799cfc329ab0765ab71fdebd52258245da3730944d4e87fc?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Awesome plugin](https://wordpress.org/support/topic/awesome-plugin-3380/)󠁿

 [SaltTechno](https://profiles.wordpress.org/salttechno/) 2018년 2월 23일

I am currently working on a theme development. When I used this plugin for the first
time, I just loved it. Thanks a lot for this plugin.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/cdcb3e78dfe8f049acab3c6d4e7a63950352af99f455a2b4b0ad00865b9ed5e4?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Demum, veniunt porci](https://wordpress.org/support/topic/demum-veniunt-porci/)󠁿

 [webaware](https://profiles.wordpress.org/webaware/) 2017년 5월 15일

What an excellent little plugin test tool! It makes it very easy to check for strings
that missed being wrapped up for localisation. It's going onto the checklist! cheers,
Ross 🐷

![](https://secure.gravatar.com/avatar/ff53a1a6524d6a7265fe8d9d4ed5bb47fcf2156eb8395df81f2be0f7bd82bf02?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Apparently a hidden gem](https://wordpress.org/support/topic/apparently-a-hidden-gem/)󠁿

 [Michael Torbert](https://profiles.wordpress.org/hallsofmontezuma/) 2017년 3월 
1일

I don't understand why this plugin has so few active installs, as it's an enormous
benefit for plugin developers.

 [ 모든 6 평가 읽기 ](https://wordpress.org/support/plugin/piglatin/reviews/)

## 기여자 & 개발자

“Pig Latin”(은)는 오픈 소스 소프트웨어입니다. 다음의 사람들이 이 플러그인에 기여하였습니다.

기여자

 *   [ Nikolay Bachiyski ](https://profiles.wordpress.org/nbachiyski/)

[자국어로 “Pig Latin”(을)를 번역하세요.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/piglatin)

### 개발에 관심이 있으십니까?

[코드 탐색하기](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/piglatin/)는, [SVN 저장소](https://plugins.svn.wordpress.org/piglatin/)
를 확인하시거나, [개발 기록](https://plugins.trac.wordpress.org/log/piglatin/)을
[RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/piglatin/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss)
로 구독하세요.

## 변경이력

#### 0.2

 * Moved development to github: https://github.com/nb/wordpress-piglatin
 * Avoid strict errors by explicitly marking methods as static, thanks to Andrey“
   Rarst” Savchenko
 * Code conforms to coding standards, thanks to Ulrich Pogson

#### 0.1

 * Initial release

## 기초

 *  버전 **0.2**
 *  최근 업데이트: **12년 전**
 *  활성화된 설치 **10+**
 *  워드프레스 버전 ** 2.7 또는 그 이상 **
 *  다음까지 시험됨: **4.0.38**
 *  언어
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/piglatin/)
 * 태그:
 * [i18n](https://ko.wordpress.org/plugins/tags/i18n/)[piglatin](https://ko.wordpress.org/plugins/tags/piglatin/)
   [translation](https://ko.wordpress.org/plugins/tags/translation/)[translations](https://ko.wordpress.org/plugins/tags/translations/)
 *  [고급 보기](https://ko.wordpress.org/plugins/piglatin/advanced/)

## 평점

 별 5점 만점에 5점.

 *  [  6/5-별점 후기     ](https://wordpress.org/support/plugin/piglatin/reviews/?filter=5)
 *  [  0/4-별점 후기     ](https://wordpress.org/support/plugin/piglatin/reviews/?filter=4)
 *  [  0/3-별점 후기     ](https://wordpress.org/support/plugin/piglatin/reviews/?filter=3)
 *  [  0/2-별점 후기     ](https://wordpress.org/support/plugin/piglatin/reviews/?filter=2)
 *  [  0/1-별점 후기     ](https://wordpress.org/support/plugin/piglatin/reviews/?filter=1)

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/piglatin/reviews/#new-post)

[모든  리뷰 보기](https://wordpress.org/support/plugin/piglatin/reviews/)

## 기여자

 *   [ Nikolay Bachiyski ](https://profiles.wordpress.org/nbachiyski/)

## 지원

할 말 있으신가요? 도움이 필요하신가요?

 [지원 포럼 보기](https://wordpress.org/support/plugin/piglatin/)