Title: POEditor
Author: POEditor
Published: <strong>2013년 4월 15일</strong>
Last modified: 2025년 12월 8일

---

플러그인 검색

![](https://ps.w.org/poeditor/assets/banner-772x250.png?rev=1208797)

![](https://ps.w.org/poeditor/assets/icon-256x256.png?rev=1208792)

# POEditor

 작성자: [POEditor](https://profiles.wordpress.org/addatwork/)

[다운로드](https://downloads.wordpress.org/plugin/poeditor.zip)

 * [세부사항](https://ko.wordpress.org/plugins/poeditor/#description)
 * [평가](https://ko.wordpress.org/plugins/poeditor/#reviews)
 *  [설치](https://ko.wordpress.org/plugins/poeditor/#installation)
 * [개발](https://ko.wordpress.org/plugins/poeditor/#developers)

 [지원](https://wordpress.org/support/plugin/poeditor/)

## 설명

This plugin will let you manage your POEditor translations directly from WordPress
via the POEditor API.

It will fetch all your projects from POEditor.com, based on your API KEY, and it
will scan your /wp-content/ folder for gettext language files (.po and .pot). After
this, you can assign files from your WordPress themes or plugins to your POEditor
language files and you can import, export or sync your files with the POEditor translations.

You can find step by step instructions on how to use the POEditor plugin in this
[localization guide](http://blog.poeditor.com/how-to-translate-wordpress-themes-and-plugins-using-the-poeditor-localization-plugin/).

If you want to contribute to the localization of this plugin, please go to the [plugin’s translation page](https://poeditor.com/join/project/90c87a6885fac137e7810f31a1a5296f)
and join the translation effort.

You can also contribute to plugin’s development on [GitHub](https://github.com/POEditor/poeditor_wp_plugin).

## 스크린샷

[⌊Main plugin page⌉⌊Main plugin page⌉[

Main plugin page

[⌊Assign local file to POEditor language⌉⌊Assign local file to POEditor language⌉[

Assign local file to POEditor language

## 설치

 1. Upload the contents of the zip file to the `/wp-content/plugins/` directory
 2. Activate the plugin through the ‘Plugins’ menu in WordPress
 3. Go to Tools > POEditor to use the plugin
 4. Add the API KEY provided to you in your POEditor.com account

## FAQ

### Why can’t the plugin write the file from the API?

If the import gives you a writing permissions error, you should go to the path the
file is located and set the proper writing permissions

## 후기

![](https://secure.gravatar.com/avatar/5099fe7180b34c4873c81b5ecda2b5abbbc5ccf6823afd6ca56521f22e32a0e4?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[helped me with translation](https://wordpress.org/support/topic/helped-me-with-translation/)󠁿

 [wayluk](https://profiles.wordpress.org/wayluk/) 2017년 4월 19일

Great plugin. It helped me with the translation of WordPress files. Easy to use 
and friendly interface. Thanks for this tool!

![](https://secure.gravatar.com/avatar/10f56292bf0334b77e4fc5217dff056dd35aa612dce737dec0f21b2d2f0e7e88?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[recommended for poeditor users](https://wordpress.org/support/topic/recommended-for-poeditor-users/)󠁿

 [lex07](https://profiles.wordpress.org/lex07/) 2017년 3월 24일

The plugin helps to simply manage the translation projects. Great tool! It does 
the job. Thanks!

![](https://secure.gravatar.com/avatar/5997010ceffae35ff8c463a1a4c5ea8db6e7152bc13f3a630dca14c94891c842?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Great plugin!](https://wordpress.org/support/topic/great-plugin-13184/)󠁿

 [bia88](https://profiles.wordpress.org/bia88/) 2017년 3월 17일

This plugin helped me a lot. It connects the languages in WordPress to my POEditor
languages, making it easy to transport strings.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/59f9b2156ebbf618650994f8f9759d7356f617dfe0815762b0c35aff717cabb5?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Just couldn’t translate.](https://wordpress.org/support/topic/just-couldnt-translate/)󠁿

 [Lucas](https://profiles.wordpress.org/criatweb/) 2016년 10월 20일

The plugin asks you to register to a 3rd party website. I did. Got the API key. 
Created the project. But simply couldn’t find the option to actually translate it.
Using Loco Translate now, much more straightforward.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/ace87ede6d2ba2e362fda4dfe34f82369ab2a092944a9805fa1228ba56958701?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[good value](https://wordpress.org/support/topic/good-value-7/)󠁿

 [balthasarr](https://profiles.wordpress.org/balthasarr/) 2016년 9월 3일

if you’re a poeditor user, this plugin makes it easy to manage your translation 
projects from inside wordpress

![](https://secure.gravatar.com/avatar/c5af599b824d462bd54211bdaeebc7bf948aa90623911fbff6a08f74c10a9ace?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[works well and is helpful](https://wordpress.org/support/topic/works-well-and-is-helpful/)󠁿

 [krafts91](https://profiles.wordpress.org/krafts91/) 2016년 9월 3일

.

 [ 모든 12 평가 읽기 ](https://wordpress.org/support/plugin/poeditor/reviews/)

## 기여자 & 개발자

“POEditor”(은)는 오픈 소스 소프트웨어입니다. 다음의 사람들이 이 플러그인에 기여하였습니다.

기여자

 *   [ POEditor ](https://profiles.wordpress.org/addatwork/)

[자국어로 “POEditor”(을)를 번역하세요.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/poeditor)

### 개발에 관심이 있으십니까?

[코드 탐색하기](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/poeditor/)는, [SVN 저장소](https://plugins.svn.wordpress.org/poeditor/)
를 확인하시거나, [개발 기록](https://plugins.trac.wordpress.org/log/poeditor/)을
[RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/poeditor/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss)
로 구독하세요.

## 기초

 *  버전 **0.9.12**
 *  최근 업데이트: **7개월 전**
 *  활성화된 설치 **500+**
 *  워드프레스 버전 ** 3.5 또는 그 이상 **
 *  다음까지 시험됨: **6.9.0**
 *  언어
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/poeditor/)
 * 태그:
 * [api](https://ko.wordpress.org/plugins/tags/api/)[localization](https://ko.wordpress.org/plugins/tags/localization/)
   [translate](https://ko.wordpress.org/plugins/tags/translate/)
 *  [고급 보기](https://ko.wordpress.org/plugins/poeditor/advanced/)

## 평점

 별 5점 만점에 4.4점.

 *  [  9/5-별점 후기     ](https://wordpress.org/support/plugin/poeditor/reviews/?filter=5)
 *  [  0/4-별점 후기     ](https://wordpress.org/support/plugin/poeditor/reviews/?filter=4)
 *  [  0/3-별점 후기     ](https://wordpress.org/support/plugin/poeditor/reviews/?filter=3)
 *  [  1/2-별점 후기     ](https://wordpress.org/support/plugin/poeditor/reviews/?filter=2)
 *  [  1/1-별점 후기     ](https://wordpress.org/support/plugin/poeditor/reviews/?filter=1)

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/poeditor/reviews/#new-post)

[모든  리뷰 보기](https://wordpress.org/support/plugin/poeditor/reviews/)

## 기여자

 *   [ POEditor ](https://profiles.wordpress.org/addatwork/)

## 지원

할 말 있으신가요? 도움이 필요하신가요?

 [지원 포럼 보기](https://wordpress.org/support/plugin/poeditor/)