Title: WP-Bible
Author: matejn
Published: <strong>2008년 2월 11일</strong>
Last modified: 2013년 7월 2일

---

플러그인 검색

이 플러그인은 **최근 3개의 주요 워드프레스 출시와 시험 되지 않았습니다**. 워드프레스의
좀 더 최근 버전으로 이용할 때 더 이상 관리되지 않고 지원되지 않고 호환성 문제가 
있을 수 있습니다.

![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/wp-bible.svg)

# WP-Bible

 작성자: [matejn](https://profiles.wordpress.org/matejn/)

[다운로드](https://downloads.wordpress.org/plugin/wp-bible.zip)

 * [세부사항](https://ko.wordpress.org/plugins/wp-bible/#description)
 * [평가](https://ko.wordpress.org/plugins/wp-bible/#reviews)
 *  [설치](https://ko.wordpress.org/plugins/wp-bible/#installation)
 * [개발](https://ko.wordpress.org/plugins/wp-bible/#developers)

 [지원](https://wordpress.org/support/plugin/wp-bible/)

## 설명

WP-Bible searches your posts and pages for any reference to a Bible passage and 
converts the reference to an actual biblical text – which can be any of the 38 translations(
in 14 different languages) that you can see at [BIBLIJA.net](http://www.biblija.net/biblija.cgi?set=5&lang=en).
Or, you can select that plugin only makes links to the biblical text.

No special tagging of biblical references is needed, the plugin recognizes different(
up to 12) names for the same book in the Bible (for example: you can type Matthew
5:1-11 or Mat 5:1-11 or Mt 5:1-11 or you can even use other standards for marking
biblical references like Mat 5,1-11.15-17;6,1-3. All this will do.
 Plugin then 
changes the reference for a link and when you click the link a small layer is shown
above containing the biblical text. No opening other windows, no popups.

## 스크린샷

 * [[
 * This screenshot shows the text with a reference to one biblical passage (Mt 5:
   1-11) and you can see it being linked.
 * [[
 * When you move your mouse above the link, a layer with biblical text is displayed.
 * [[
 * This is the Administration interface

## 설치

#### Installation

You must download wp-bible.zip and unzip the content to `/wp-content/plugins/` directory.
Then you must activate the plugin in the `Plugins menu` of your blog’s Administration
panel.

The default bible version is `World English Bible - WEB`, if you want to change 
that, go to `Options | WP-Bible` and choose a version you want.

Using another plugin that does a similar thing is not advised.

#### Usage

When your plugin is activated just type the usual biblical references and the plugin
will find them.

Usually they look like:

 * Mat 5:1-11
 * Mat 5:1-11.14.20
 * Mat 5:1-11.14-16;6,1-3 and similar

You can use many different book names, let’s see just an example for Gospel of Matthew:
Mt, Mat, Matt, Matej, Matevž, Matthew, Matteüs, Matteus, Matthäus, Mateo.
 As you
can see not only English names are supported. Please let me know if you’d like to
add other book names that the plugin doesn’t recognize.

## FAQ

  Which Bible translations are included?

You can choose the bible text from any of the following versions:

 1.  English: American Standard Version (1901) – ASV
 2.  English: Contemporary English Version (1999) – CEV
 3.  English: Contemporary English Version (UK) – CEV-UK
 4.  English: Good News Bible (1992) – GNB
 5.  English: Good News Bible (UK) – GNB-UK
 6.  English: King James Version (1611) – KJV
 7.  English: World English Bible – WEB
 8.  Arabic: Today’s Arabic Version CL NT – TAV
 9.  Bask: Elizen Arteko Biblia (2004) – EAB
 10. Biblia Cornilescu (1921; 2002) – RCB
 11. Catalan: Bíblia Catalana Interconfessional – BCI
 12. Croatian: Hrvatska Biblija (KS) – HKS
 13. Dutch: De Nieuwe Bijbelvertaling (2004/2007) – NBV
 14. Dutch: De Nieuwe Bijbelvertaling (2004/2007) – PDA – NBV-PDA
 15. Dutch: De Nieuwe Bijbelvertaling Tanacheditie (2006) – NBV-T
 16. Dutch: Groot Nieuws Bijbel (1996) – GNB96
 17. Dutch: NBG-vertaling 1951 – NBG51
 18. Dutch: Statenvertaling editie 1977 – SV77
 19. Dutch: Statenvertaling Jongbloed-editie – SV
 20. Dutch: Willibrordvertaling (1995) – WV95
 21. French: Louis Segond (1910) – SEG
 22. German: Luther (1545) – L45
 23. Greek: Westcott-Hort Greek New Testament (1885) – GNTWH
 24. Latin: Biblia Sacra Vulgata (IV./V. sec.) – VUL
 25. Latin: Vulgata Clementina (1592) – VLC
 26. Russian: Synodal Version (1876) – RUS
 27. Slovenian: Chráskov prevod (1914) – CHR
 28. Slovenian: Dalmatinova Biblija (1584) – DAL
 29. Slovenian: Ekumenski prevod (1974) – EKU
 30. Slovenian: Japljeva Biblija (1784-1802) – JAP
 31. Slovenian: Jubilejni prevod NZ (1984) – JUB
 32. Slovenian: Slovenski standardni prevod (1997) – SSP
 33. Slovenian: SSP – osnovna izdaja (2001) – SSP3
 34. Slovenian: Wolfova Biblija (1856-59) – WLF
 35. Spanish: Biblia Dios Habla Hoy – DHHE
 36. Spanish: Biblia Dios Habla Hoy – DHH
 37. Spanish: Biblia Reina Valera – revisión de 1995 – RVR95E
 38. Spanish: Biblia Reina Valera – revisión de 1995 (Texto) – RVR95
 39. Statenvertaling 1637, SV1637
 40. Deux-Aesbijbel (1562), DA1562
 41. Herziene Statenvertaling (2010), HSV
 42. Friese Bijbel 1943 (Wumkes-Folkertsma), FB43
 43. Nije Fryske Bibeloersetting (1978), NFB
 44. Biebel (in t Grunnegers) (2008), GRB
 45. Biestkensbijbel (1560), BIE1560
 46. Liesveltbijbel (1542), LIE1542
 47. Lutherse vertaling (1648), LUT1648
 48. Leuvense bijbel (1548), LEU1548
 49. Vorstermanbijbel (1528/1531), VOR1531
 50. Delftse bijbel (1477), DEL1477
 51. Lithuanian, LIT

## 후기

이 플러그인에 대한 평가가 없습니다.

## 기여자 & 개발자

“WP-Bible”(은)는 오픈 소스 소프트웨어입니다. 다음의 사람들이 이 플러그인에 기여하였습니다.

기여자

 *   [ matejn ](https://profiles.wordpress.org/matejn/)

[자국어로 “WP-Bible”(을)를 번역하세요.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wp-bible)

### 개발에 관심이 있으십니까?

[코드 탐색하기](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/wp-bible/)는, [SVN 저장소](https://plugins.svn.wordpress.org/wp-bible/)
를 확인하시거나, [개발 기록](https://plugins.trac.wordpress.org/log/wp-bible/)을
[RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/wp-bible/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss)
로 구독하세요.

## 변경이력

 * 1.8: added 13 new bible translations (read FAQ) and fixed some bible verses detection
   problems
 * 1.7.11: tested for 3.5.2
 * 1.7.10: fixed some CSS issues in IE7, IE8 and webkit browsers (Safari & Chrome)–
   look at https://wordpress.org/support/topic/248735?replies=5
    added option to
   open link in new window extended the syntax of bible reference to include a dot
   following the book name, for example: 1 Cor. 13,1-12
 * 1.7.9: tested for WordPress 2.9
 * 1.7.8: added support for WordPress 2.5 & 2.7
 * 1.7.7: fixed a potentially vulnerable POST request processing.
 * 1.7.6: fixed a bug regarding a RSS feed validation.
 * 1.7.5: added the possibility to display bible text inline instead of in a layer
   above the post.
 * 1.7.4: plugin no more relies on the presence of wp_head tag in the header of 
   the theme and correctly displays formatting even if no wp_head is present
 * 1.7.3: fixed a bug displaying only the first of two or more exactly same references
   that were used in the same post
 * 1.7.2: added option to make only a hyperlink to biblical text (instead of displaying
   the biblical text in a layer above the post/page) and fixed a bug where the layer
   didn’t get displayed above some of the elements of the page
 * 1.7.1: fixed a bug that prevented linking references like John 5:6-6:3
 * 1.7: added i18n of the admin interface (previously only in English), users invited
   to translate POT file for their locale and send it to me
 * 1.6: added support for 38 different bible versions in 14 languages (previous 
   versions supported only Slovenian).
 * 1.5: changed the registration of the plugin
 * 1.4: no more adding bible text in RSS feed, only linking
 * 1.3: added dashboard tab for plugin which checks for plugin updates
 * 1.2: formatting now in a separate CSS file.
 * 1.1: plugin now get the actual bible text from BIBLIJA.net and shows it in the
   posts/pages.
 * 1.0: first public version which only linked the passages to BIBLIJA.net

Versions in between were minor changes and bug fixes.

## 기초

 *  버전 **1.8**
 *  최근 업데이트: **13년 전**
 *  활성화된 설치 **40+**
 *  워드프레스 버전 ** 2.2 또는 그 이상 **
 *  다음까지 시험됨: **3.5.2**
 *  언어
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/wp-bible/)
 * 태그:
 * [bible](https://ko.wordpress.org/plugins/tags/bible/)[Biblia](https://ko.wordpress.org/plugins/tags/biblia/)
   [bijbel](https://ko.wordpress.org/plugins/tags/bijbel/)[christian](https://ko.wordpress.org/plugins/tags/christian/)
   [scripture](https://ko.wordpress.org/plugins/tags/scripture/)
 *  [고급 보기](https://ko.wordpress.org/plugins/wp-bible/advanced/)

## 평점

 별 5점 만점에 5점.

 *  [  2/5-별점 후기     ](https://wordpress.org/support/plugin/wp-bible/reviews/?filter=5)
 *  [  0/4-별점 후기     ](https://wordpress.org/support/plugin/wp-bible/reviews/?filter=4)
 *  [  0/3-별점 후기     ](https://wordpress.org/support/plugin/wp-bible/reviews/?filter=3)
 *  [  0/2-별점 후기     ](https://wordpress.org/support/plugin/wp-bible/reviews/?filter=2)
 *  [  0/1-별점 후기     ](https://wordpress.org/support/plugin/wp-bible/reviews/?filter=1)

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/wp-bible/reviews/#new-post)

[모든  리뷰 보기](https://wordpress.org/support/plugin/wp-bible/reviews/)

## 기여자

 *   [ matejn ](https://profiles.wordpress.org/matejn/)

## 지원

할 말 있으신가요? 도움이 필요하신가요?

 [지원 포럼 보기](https://wordpress.org/support/plugin/wp-bible/)

## 기부

이 플러그인이 발전하도록 도우시겠습니까?

 [ 이 플러그인에 기부하기 ](https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&business=donate%40nastran%2enet&item_name=WP%2dBible%20plugin&page_style=Primary&no_shipping=1&no_note=1&tax=0&currency_code=USD&lc=US&bn=PP%2dDonationsBF&charset=UTF%2d8)