워드프레스 4.9 RC1 발표

워드프레스 4.9 버전이 11월 14일 정식 출시를 앞두고 RC1 버전을 발표했습니다. 한글 번역은 완료된 상태이고 추가적인 스트링 업데이트가 있으면 계속 업데이트 할 예정입니다. 이번 버전에서는 주로 테마와 관련된 부분 특히 사용자 정의하기 화면에서 많이 바뀌었습니다. 항목별로 알아보겠습니다.

테마 변경

사용자 정의하기에서 설치된 테마 우측의 “변경” 버튼을 클릭하면 우측 화면에 설치된 테마가 나타납니다. 변경하고자 하는 테마의 실시간 미리보기 버튼을 클릭하면 테마가 변경되고 활성화가 가능한 버튼이 나타납니다.

WordPress.org 테마를 체크하면 워드프레스 저장소의 테마를 검색해 설치할 수 있습니다. 테마 필터 버튼을 이용할 수도 있습니다.

테마 변경 저장하기, 임시글 저장하기, 예약하기

사용자 정의하기에서 설정을 변경하면 상단의 버튼이 “공개하기”로 나타납니다. 이를 클릭해 변경사항을 저장하면 됩니다. 임시글 저장이나 예약은 우측의 기어 아이콘을 클릭합니다.

“임시 글로 저장하기”에 체크하면 버튼이 바뀝니다. 이 버튼을 클릭해 저장하면 미리보기 링크 공유의 “복사” 버튼이 활성화 됩니다. 이 기능은 테마 설정 변경사항을 공개하기 전에 팀이나 클라이언트 등 사용자 정의하기 화면에 접근할 수 없는 사람들과 공유하기 위해 사용됩니다. “예약”에 체크하면 미래의 날짜에 공개되도록 설정할 수 있습니다.

갤러리 위젯

갤러리 위젯이 새롭게 추가됐습니다. 또한 위젯 화면의 버튼의 변동이 있습니다. 위젯을 변경하면 “저장하기”로 되고 이를 클릭하면 “저장함”으로 변경됩니다.

텍스트 위젯의 미디어 추가 버튼, 단축코드 가능

텍스트 위젯에 미디어 추가버튼이 추가됐고 단축코드 추가도 가능해졌습니다.

비디오 위젯 개선

이전에는 유투브, 비미오의 비디오만 가능했는데 다른 비디오도 가능해졌습니다.

메뉴 생성 개선

사용자 정의하기 화면에서 메뉴 생성이 개선됐다고 합니다. 필자는 주로 관리자 화면에서 메뉴를 만들기 때문에 뭐가 개선됐는지는 모르겠네요.

편집기 코딩작업 개선

테마에 내장된 편집기로 가면 상단에 메시지가 나타납니다. 테마를 직접 편집하면 안된다는 것이며 자식테마를 사용해도 마찬가지의 메시지가 나타납니다. 또한 코딩 하이라이트 기능을 제공하므로 코드를 잘 알아볼 수 있게 됐습니다.

플러그인 편집기는 위와 같이 나타납니다.

부모테마를 사용하면서 테마의 디자인을 변경하고자 하면 CSS 편집기를 사용합니다.

CSS 편집기에서도 코딩이 하이라이트 되며 잘못된 코드가 있을 경우 해당 줄에 X 표시가 됩니다. 편집기를 벗어서 다른 곳을 클릭하면 에러 메시지가 나타납니다. 영어로 나타나는 문제는 버그 리포트를 해둔 상태입니다.

자동완성 기능도 제공됩니다.

워드프레스 사이트의 데이터가 워드프레스 센터로 발송되는데 데이터 사용에 대한 안내가 포함됐습니다.

워드프레스 3.8 “Parker(파커)”

WordPress 3.8 “Parker”

원본: Posted December 12, 2013 by Matt Mullenweg. Filed under Releases.

비밥(Bebop)의 창시자인 찰리 파커(Charle Parker)의 경의를 표하기 위해 명명된 워드프레스 버전 3.8 “파커”가 워드프레스 관리자 화면에서 내려받기나 업데이트가 가능합니다. 이제까지 있었던 가장 아름다운 업데이트로 생각되길 기원합니다.

현대적인 새 디자인을 소개합니다

overview

워드프레스가 얼굴 개조를 단행했습니다. 3.8은 관리자 화면을 신선하고 새로운 모습으로 단장했습니다. 과도한 그레이디언트와 회색의 색상 조합을 제거하고 더 크고 대담하며 더 컬러풀한 디자인을 도입했습니다.

about-modern-wordpress

현대적인 미학

새 워드프레스 관리자 화면은 명료함과 단순함을 동시에 만족하는 신선하고 잘 정리된 디자인입니다.

깨끗한 타이포그래피

오픈산스 폰트는 데스크탑과 모바일 보기에 최적화된 단순하고 친근한 글자입니다. 또한 워드프레스처럼 오픈소스입니다.

세련된 콘트라스트

우리는 아름다운 디자인이란 가독성을 희생해서는 안된다고 생각합니다. 탁월한 콘트라스트와 크고 편안한 글자, 새로운 디자인은 쉽게 읽고 둘러보는 즐거움이 있습니다.


모든 기기에서의 워드프레스

responsive우리는 모두 다양한 방법으로 인터넷에 접근합니다. 스마트폰, 태블릿, 노트북, 데스크탑 — 무엇을 사용하든 워드프레스는 적응할 것이며 집처럼 편안함을 느낄 것입니다.

높은 속도에 높은 해상도

워드프레스는 화면에 따라 늘어나는 새로운 벡터 기준 아이콘으로 어느 때보다 선명합니다. 또한 페이지는 상당히 빠르게 로드됩니다.


당신의 개성과 어울리는 관리자 색상 조합

colors

워드프레스는 화려한 새 업데이트를 했습니다. 8개의 새로운 관리자 색상을 추가해서 당신에게 가장 어울리는 것을 선택할 수 있도록 했습니다.

관리자 색상은 프로필 페이지에서 미리보고 변경할 수 있습니다.


세련된 테마 관리

themes새로운 테마 화면은 테마를 한번에 둘러볼 수 있습니다. 더 많은 정보를 원할 경우 썸네일을 클릭하면 됩니다. 그런 다음 편안하게 키보드의 내비게이션 방향 키를 사용해 갖고 있는 모든 테마를 둘러볼 수 있습니다.

더 부드러운 위젯 경험

수많은 드래그와 스크롤. 위젯 관리는 복잡할 수도 있습니다. 새로운 디자인으로 위젯 화면을 유연하게 사용할 수 있도록 작업했습니다.

큰 모니터를 갖고 있나요? 여러 개의 위젯 영역은 가능한 공간을 활용하기 위해 좌우로 나타납니다. 태블릿을 사용하나요? 위젯을 추가하려면 탭하기만 하면 됩니다.


Twenty Fourteen, 매끄러운 새 매거진 테마

The new Twenty Fourteen theme displayed on a laptop. tablet and phone

블로그를 매거진으로 바꾸세요

워드프레스와 Twenty Fourteen으로 아름다운 매거진 스타일 사이트를 만드세요. 홈페이지에서 특성 콘텐츠를 표시하기위해 그리드나 슬라이더를 선택하세요. 세가지 위젯 영역으로 사이트를 사용자 정의 하거나 두개의 템플릿으로 레이아웃을 변경하세요.

우리의 트레이드마크인 단순함과는 타협하지 않는 탁월한 디자인으로 Twenty Fourteen은 이제까지 있었던 것 중 가장 과감한 기본 테마입니다.


새로운 시대의 시작

워드프레스 3.8 버전은 매트 뮬렌베그가 개발자 리더입니다. 새로운 플러그인 우선 개발 공정을 사용한 두 번째 릴리즈이며 과거보다 훨씬 더 짧은 기간이 걸렸습니다. 우리는 아주 훌륭한 작업을 했다고 생각하며 make/core 블로그에서 작업했던 기능들을 살펴볼 수 있습니다.

이 릴리즈에는 188명의 주요 기여자들이 있습니다:

Aaron Holbrook, Aaron Jorbin, adamsilverstein, admiralthrawn, Alexander Hoereth, Amy Hendrix (sabreuse), Andrew Nacin, Andrew Ozz, Andrey Kabakchiev, Andy Peatling, Ankit Gade, Anton Timmermans, Arkadiusz Rzadkowolski, Aubrey Portwood, bassgang, Ben Dunkle, Billy (bananastalktome), binarymoon, Brady Vercher, Brandon Kraft, Brian Richards, Bryan Petty, Calin Don, Carl Danley, Caroline Moore, Caspie, Chris Jean, Clinton Montague, Corphi, Dan Bernardic, Daniel Dudzic, datafeedrcom, Dave Whitley, Dion Hulse, Dominik Schilling (ocean90), Doug Wollison, Drew Jaynes, dziudek, Eric Andrew Lewis, Erick Hitter, Eric Mann, Evan Solomon, Faison, Frank Klein, Gary Jones, Gary Pendergast, Gennady Kovshenin, George Stephanis, gnarf37, Gregory Karpinsky, hanni, Helen Hou-Sandi, Ian Dunn, Ipstenu (Mika Epstein), Isaac Keyet, J.D. Grimes, Jack Lenox, janhenckens, Jeff Bowen, Jeff Chandler, Jen Mylo, Jeremy Buller, Jeremy Felt, Jeremy Herve, Jeremy Pry, Jesper Johansen (jayjdk), jhned, jim912, Joan Artes, Joe Dolson, Joen Asmussen, John Blackbourn, John Fish, John James Jacoby, Jon Cave, Joost de Valk, Joshua Abenazer, Junko Nukaga, Justin de Vesine, Justin Sainton, K.Adam White, Kailey (trepmal), Kat Hagan, Kelly Dwan, Kim Parsell, Kirk Wight, Konstantin Dankov, Konstantin Kovshenin, Konstantin Obenland, Krzysiek Drozdz, Lance Willett, Lee Willis, lessbloat, lite3, littlethingsstudio, LucP, Lutz Schroer, Mako, Mark Jaquith, Mark McWilliams, Marko Heijnen, Matias Ventura, Matthew Denton, Matthew Haines-Young, Matt Mullenweg, Matt Thomas, Matt Wiebe, megane9988, Mel Choyce, micahwave, Michael Cain, Michel, Michelle Langston, Mike Burns, Mike Hansen, Mike Little, Mike Schroder, Milan Dinic, mitcho (Michael Yoshitaka Erlewine), Morgan Estes, moto hachi, Naoko Takano, neil_pie, Nick Daugherty, Nick Halsey, Nikolay Bachiyski, ninio, ninnypants, nofearinc, Nowell VanHoesen, odyssey, OriginalEXE, Pascal Birchler, Paul de Wouters, pavelevap, Peter Westwood, Ptah Dunbar, Raam Dev, rachelbaker, Rachel Carden, Radices, Ram Ratan Maurya, Remkus de Vries, Rescuework Support, Ricky Lee Whittemore, Robert Dall, Robert Wetzlmayr, PHP-Programmierer, Rodrigo Primo, Ryan Boren, Samuel Wood (Otto), sanchothefat, sboisvert, Scott Basgaard, Scott Reilly, Scott Taylor, scribu, Sean Hayes, Sergey Biryukov, shaunandrews, Sheri Bigelow (designsimply), ShinichiN, Simon Wheatley, Siobhan, Siobhan Bamber (siobhyb), sirbrillig, solarissmoke, Stephen Edgar, Stephen Harris, Steven Word, Takashi Irie, Takayuki Miyauchi, Takuma Morikawa, Thomas Guillot, tierra, Till Kruss, TLA Media, TobiasBg, tommcfarlin, Torsten Landsiedel, Tracy Rotton, trishasalas, Tyler Smith, Ulrich, Vladimir, Weston Ruter, Yoav Farhi, yonasy, and Zack Tollman. Also thanks to Ben Morrison and Christine Webb for help with the video.

워드프레스를 선택해주셔서 감사합니다. 3.9 버전에서 곧 다시 뵙겠습니다!

한국어 번역본 수집 알림

워드프레스 한국어 사이트 관리자입니다.

한국어 사이트에서는 워드프레스 플러그인의 한글번역본을 수집하고자 합니다.
현재 워드프레스에서 만들고 있는 프로그램 및 플러그인은 아래 목록과 같습니다.
이들 프로그램 및 플러그인의 한글판을 개별적으로 만들었거나 사용중이신 분은 상담 메뉴를 통해 연락주십시요.
두가지 이상의 번역본이 접수되면 번역본 내용을 검토한 후에 반영될 것입니다.

Program

  • WordPress
  • WordPress for iOS
  • WordPress for Android
  • WordPress for BlackBerry
  • WordPress for Windows Phone 7
  • WordPress for Nokia
  • WordPress for WebOS

플러그인

  • bbPress
  • BuddyPress
  • Categories to Tags Converter Importer
  • WordPress Importer
  • Ultimate Tag Warrior Importer
  • TextPattern Importer
  • Simple Tags Importer
  • RSS Importer
  • OPML Importer
  • Movable Type and TypePad Importer
  • LiveJournal Importer
  • GreyMatter Importer
  • DotClear Importer
  • Blogware Importer
  • Blogger Importer
  • Tumblr Importer

제보할 플러그인은 제작자가 WordPress인 것만 해당됩니다. 그외 플러그인의 번역물은 제보하여도 처리되지 않습니다.
많은 제보 부탁드립니다.

워드프레스 2.8.2를 배포합니다.

워드프레스 2.8.2의 한글판을 배포합니다.

이번 버전은 기존과 다르게 순수영혼님의 번역본을 이용하여 만든 버전입니다.
지금까지 이 곳에서 배포하던 번역본보다 더 이해하기 쉽다는 의견이 자주 들어옴에 따라 두 버전을 동시에 비교할 수 있도록 만들었습니다.

순수영혼님께는 이 한글판에 들어간 번역본을 전달하였습니다.
2~3일 뒤면 한글화 통합팩 10차가 나올 것입니다.

참고 : 순수영혼님의 블로그 주소 http://incommunity.codex.kr/

워드프레스 2.6 버전을 릴리즈합니다.

영문판이 7월 18일에 릴리즈 되었으나 번역이 미진한 부분이 많아서 정리작업을 하느라고 많이 늦었습니다.
오른쪽의 다운로드를 이용하면 한글판을 다운로드할 수 있습니다.

PS. windlike.net의 한글트랙백 패치는 다시 해주셔야 하며 파일다운로드 방식의 패치는 사용할 수 없습니다.
본문에 나와있는 대로 직접 편집하셔야 합니다.

워드프레스 2.5가 릴리즈 되었습니다.

글쓰는 현재 시점으로 15시간 전에 2.5가 릴리즈 되었습니다.
이미 여러 경로로 알려져있다시피 관리자 페이지가 개편이 되었고 내부 코어도 상당히 변경이 되었습니다.
또한 gravatar가 automattic와 합병이 됨에 따라 gravatar관련 내용이 기본 반영이 되었습니다. gravatar플러그인 없이 바로 gravatar 그림이 표시됩니다.(물론 테마에서 설정을 해주어야 합니다.)

한글 번역은 번역자의 게으름으로 인해(춘곤증이 좀 심하거든요.. -_-;;;) 며칠 더 있어야 할 것 같습니다. 최대한 앞당겨서 내놓을 수 있게 하겠습니다.