설명
Hedwig Envíos conecta tu tienda WooCommerce con el servicio de Hedwig para que
puedas cotizar tarifas de envío y generar guías para México sin salir del
escritorio de WordPress.
Qué hace
- Tarifas en vivo en el carrito. Un método de envío que trae precios reales
de DHL, FedEx, Paquete Express y Estafeta según el código postal del cliente y
las medidas del pedido. - Guías desde la pantalla del pedido. Confirma peso y medidas, elige una
tarifa y genera la guía. La guía se descarga en PDF. - Cotizador suelto. Cotiza y genera guías sin necesidad de un pedido.
- Rastreo del envío dentro del propio pedido, con el historial que reporta
la paquetería. - Cancelación de guías con motivo. El saldo vuelve a tu monedero de Hedwig
en el plazo que indica el servicio, no de inmediato. - Recolecciones. Programa que la paquetería pase a recoger el paquete. Una
recolección siempre se crea a partir de una guía existente, así que va a la
dirección de origen de esa guía. - Monedero, libreta de direcciones y paquetes guardados desde el panel del
plugin. - Incidencias de soporte desde la pantalla del pedido.
Qué necesitas
- WooCommerce activo.
- Una cuenta de Hedwig Envíos, que puedes crear desde el propio plugin.
- HTTPS. El plugin se bloquea solo si el sitio no tiene certificado SSL.
Sin TLS, los datos de envío de tus clientes viajarían sin cifrar.
Sobre el costo
El plugin es gratis y no limita ninguna de sus funciones. Generar guías descuenta
del monedero de tu cuenta de Hedwig, porque la paquetería cobra por cada guía.
Las cuentas sin verificar tienen un límite de prueba que pone el servicio, no el
plugin, hasta que se completa la verificación de identidad.
Servicios externos
Este plugin depende de un servicio externo, Hedwig Envíos. Sin él, el plugin
no puede cotizar ni generar guías, porque ese servicio es el que habla con las
paqueterías.
Cuándo se conecta y qué envía
Al cotizar en el carrito, cada cálculo de tarifa envía únicamente:
- código postal de origen y de destino,
- peso y medidas del paquete,
- valor declarado, si tienes el seguro activado.
En este paso no se envía ningún dato personal de tu cliente.
Al generar una guía, y solo entonces, se envían los datos que hacen falta
para imprimirla:
- nombre, teléfono y correo de quien recibe,
- dirección completa, con calle, número, colonia, código postal, ciudad, estado
y referencias de entrega, - los mismos datos de quien envía, que capturas tú en los ajustes,
- descripción del contenido y número de pedido.
Al usar el panel se leen el saldo, las guías, las direcciones y las
notificaciones de tu cuenta.
El servicio también manda avisos automáticos a tu tienda cuando un envío cambia
de estado, para mantener el pedido al día.
Términos del servicio y privacidad
- Servicio: https://hedwig-envios.fenrisdev.com
- Términos y condiciones: https://hedwig-envios.fenrisdev.com/legal/terminos
- Aviso de privacidad: https://hedwig-envios.fenrisdev.com/legal/privacidad
Al conectar tu tienda aceptas los términos de Hedwig Envíos. Si no quieres que
ese servicio trate los datos de tus clientes, no instales el plugin.
Licencia
El código del plugin es GPLv2 o posterior. El texto completo está en LICENSE.
Las tipografías de assets/fonts/ son trabajo de terceros y no están
cubiertas por esa GPL. Karla y Prata se distribuyen bajo la SIL Open Font
License 1.1, que es compatible con la GPL. Los avisos de copyright y el texto de
la licencia están en OFL.txt.
No se redistribuye ningún otro código de terceros. React y las librerías
@wordpress/* se toman de WordPress en tiempo de ejecución, no vienen
empaquetadas.
Código fuente
La interfaz del panel está escrita en TypeScript y viaja compilada en
build/index.js. El fuente sin compilar viene dentro de este mismo paquete,
en src/, junto con toda su configuración de compilación: package.json,
tsconfig.json, webpack.config.js, tailwind.config.js y
postcss.config.js.
Para reconstruir build/ desde el fuente, dentro de la carpeta del plugin:
pnpm install && pnpm build
Las herramientas de compilación son @wordpress/scripts y Tailwind CSS, las dos
software libre. Durante la instalación del plugin no se descarga ni se ejecuta
nada. build/ viaja listo.
스크린샷







설치
- Sube el plugin a
/wp-content/plugins/o instálalo desde el escritorio de WordPress. - Actívalo desde el menú Plugins.
- Entra a Hedwig Envíos y crea tu cuenta o conecta una que ya tengas.
- En Ajustes, captura la dirección de origen desde la que envías, con sus referencias de entrega. Sin ellas las paqueterías rechazan la guía.
- Si quieres tarifas en el carrito, agrega el método de envío Hedwig a tus zonas de envío de WooCommerce.
FAQ
-
¿Necesito una cuenta de paga?
-
Necesitas una cuenta de Hedwig Envíos con saldo para generar guías, igual que con
cualquier paquetería. El plugin en sí no cobra nada ni bloquea ninguna función. -
¿Por qué el plugin no funciona sin HTTPS?
-
Porque los datos de envío de tus clientes viajarían sin cifrar. El plugin se
bloquea a propósito hasta que el sitio tenga certificado SSL. -
¿Puedo cancelar una guía que ya generé?
-
Solo mientras la paquetería no la haya recogido. Una vez que el envío va en
camino ya no se puede cancelar. El saldo vuelve al monedero en el plazo que
indica el servicio al cancelar, no de inmediato. -
¿El plugin guarda los datos de mis clientes?
-
En tu propia base de datos guarda el número de rastreo, la paquetería, el estado
y el precio dentro del pedido. Los datos de la dirección se mandan a Hedwig para
imprimir la guía, como se detalla en la sección de servicios externos. -
¿El plugin oculta los avisos del escritorio?
-
Solo dentro de su propia pantalla, para que la interfaz no quede empujada hacia
abajo por los avisos de otros plugins. En el resto del escritorio de WordPress,
incluida la pantalla del pedido, no toca nada.
후기
이 플러그인에 대한 평가가 없습니다.
기여자 & 개발자
자국어로 “Hedwig Envíos for WooCommerce”(을)를 번역하세요.
개발에 관심이 있으십니까?
변경이력
1.5.0
- Tu tienda ya cotiza el envío sola dentro del carrito, con las tarifas de tus
paqueterías. Tú eliges si le sumas un recargo para cubrir el empaque. - Puedes capturar el número interior del domicilio: departamento, local u
oficina. Sin él el mensajero llega al edificio, pero no a la puerta. - Al escribir el código postal se llenan solos el estado y la ciudad, y la
colonia se elige de una lista. Todo sigue siendo editable a mano. - El logotipo de FedEx ya no dice «Express»: Hedwig también cotiza FedEx
Terrestre y ese logotipo confundía junto a una tarifa terrestre. - Un recorrido guiado la primera vez que entras, para no empezar en blanco.
1.4.8
- El texto del directorio y de la ficha, traducidos por completo al español.
1.4.7
- Tus clientes ya ven el rastreo de su paquete arriba de su pedido en cualquier
tema, incluidos los temas con plantillas propias de WooCommerce. - Ajustes visuales menores.
1.4.6
- El plugin ahora le dice al servicio de Hedwig qué versión está corriendo, para
que el servicio pueda avisarte cuando haya una más nueva. Solo se envían el
nombre del plugin, la versión y la dirección de la tienda. Nada tuyo ni de tus
clientes. - Corregido un atributo inválido en el registro del campo del carrito por
bloques. Hacía que WooCommerce descartara todos los atributos del campo de
referencias de entrega y dejara un aviso en cada carga de página. - Nuevo estado de pedido “En camino”. Generar una guía para un pedido lo mueve
ahí de forma automática, y de ahí pasa solo a Completado cuando la paquetería
reporta el paquete como entregado. - Nuevo correo al cliente, que sale al generar la guía. Dice que el pedido está
listo para enviarse, no que ya vaya en camino, con la paquetería, el número de
rastreo y un enlace al pedido. Se puede editar o apagar desde WooCommerce
Ajustes Correos electrónicos, como cualquier otro correo de la tienda. - Tus clientes ya ven el rastreo de su propio paquete arriba de su pedido, con
la paquetería, el número de rastreo, la fecha estimada de entrega y los
eventos que reporta la paquetería. Los pedidos sin guía no muestran nada. - Nueva pantalla “Nivel y referidos”. Enseña qué nivel de precio te ha ganado tu
volumen, cuántas guías te faltan para subir y tu código de invitación. Cuando
alguien se registra con él, verifica su cuenta, recarga y manda su primer
paquete, los dos reciben saldo. - El formulario de registro ahora acepta un código de invitación opcional.
- Corregido un error fatal en el manejador de webhooks. Una referencia de clase
equivocada rompía todos los eventos que llegaban del servicio.
1.3.5
- El plugin ahora habla con el servicio de producción en
hedwig-envios.fenrisdev.com en lugar del de pruebas. Los enlaces de Términos y
Privacidad del pie siguen la misma base, así que también apuntan a producción. - Los encabezados ahora usan Prata, una tipografía con SIL Open Font License, en
lugar de la comercial anterior. Todo lo que viaja en este paquete es ya
compatible con la GPL.
1.3.4
- La pestaña de Verificación ahora muestra una tarjeta de estado, con si la
solicitud está en revisión o fue rechazada, el motivo del rechazo, cuántas
veces has aplicado y las fechas. - Corregido que el estado nunca se leía. La pestaña lo buscaba en el lugar
equivocado de la respuesta del servicio, así que siempre mostraba el mismo
aviso genérico aunque hubiera una solicitud en curso.
1.3.3
- El enlace del pie ahora cubre toda la frase “Desarrollado por Fenris” en lugar
de una sola palabra. - Los avisos de verificación tienen su propio icono en la campanita y abren la
pestaña de Verificación al hacer clic.
1.3.2
- Todas las pantallas terminan ahora con un pie que enlaza a los Términos y
Condiciones y al Aviso de Privacidad y acredita a Fenris como desarrollador.
También se muestra en la pantalla de inicio de sesión. - El icono del menú ya no se ve apagado. WordPress baja los iconos de imagen al
60% para que no destaquen sobre los dashicons, y eso dejaba la marca lavada.
1.3.1
- Los mensajes de descarga de guía ahora usan esc_html__() en lugar de __().
wp_die() imprime su mensaje, así que la cadena traducida también hay que
escaparla.
1.3.0
- El plugin ya se puede traducir. 353 textos que ve el usuario están envueltos
en las funciones de traducción, tanto en PHP como en el panel de React. - Todos los archivos PHP se niegan a correr cuando WordPress no está cargado,
así que una petición directa a un archivo del plugin ya no puede sacar un
error fatal.
1.2.0
- Renombrado a “Hedwig Envíos for WooCommerce” para cumplir con las reglas de
marcas registradas de WordPress.org. - El readme pasó a estar en inglés.
- Documentadas las tres excepciones del análisis estático: el flujo binario del
PDF de la guía, el campo del carrito (WooCommerce verifica el nonce antes y el
valor se sanea en la línea siguiente) y la limpieza de transients al
desinstalar.
1.1.3
- El icono del menú de WordPress y el logo ya no se quedan pegados en la caché
del navegador. Sus URLs llevan ahora la versión del plugin. La marca vieja
seguía saliendo aunque el archivo en disco ya fuera el nuevo.
1.1.2
- Los botones de rastrear, ver detalles y cancelar de la pantalla del pedido
ahora van con relleno sólido. Eran transparentes con un borde tenue y se
perdían sobre el ticket. - Los mensajes de error y las píldoras de estado tampoco son ya tintes
translúcidos, que prácticamente desaparecían sobre el ticket claro. - En modo oscuro vuelve a verse el texto de “aquí aparecerán las tarifas”. Tenía
texto claro sobre un velo claro.
1.1.1
- Los distintivos verdes (Verificado, Entregado) ahora usan texto blanco sobre
un verde oscurecido, que es donde el blanco de verdad se lee. - El ticket de la guía ahora usa el verde azulado de la marca.
- Las notificaciones ahora te llevan a donde está lo que anuncian. Una respuesta
de soporte abre esa incidencia. - Corregido el panel de notificaciones, que se salía de la pantalla en el móvil.
- Corregida la flecha del selector de “Mostrar”, que encimaba el número.
- Mi cuenta de Hedwig ahora muestra tu nombre y tu correo. Llegaban vacíos.
- En la pantalla de cotización, las direcciones marcadas como “origen y destino”
vuelven a salir en los dos selectores. - Las recolecciones solo se pueden programar para guías recién generadas. Ya no
se ofrecen para envíos que van en camino o ya entregados.
1.1.0
- Nueva sección Recolecciones. Una recolección se programa desde una guía.
La paquetería va a la dirección de origen de esa guía, así que no hay
dirección ni paquetería que capturar. Solo eliges día, ventana de horario,
número de piezas y el tamaño del paquete más grande. - Guías, direcciones, paquetes y recolecciones ahora paginan (10, 20, 50 o
100 por página) y tienen un buscador que ignora mayúsculas y acentos. - Mi cuenta de Hedwig en Ajustes, para editar tu nombre y cambiar tu
contraseña. El correo se muestra pero no se edita, porque es la credencial con
la que entras. - Direcciones y paquetes rediseñados.
- Abrir una incidencia de soporte devuelve ahora un aviso automático con el
horario de atención, que deja claro que esto no es un chat en vivo. - Las pestañas ahora indican que se deslizan en el móvil.
- Corregido el botón de notificaciones, invisible en modo claro.
- Corregidos los colores del panel del pedido y el botón de la guía, que se
desbordaba. - Los errores del servidor ya no se muestran en crudo.
1.0.2
- Jerarquía de color bien aplicada. El verde azulado es el color primario en
toda la interfaz, el verde el secundario y el coral el de acento. - Los neutros se tiñen hacia el verde azulado en lugar de ser grises planos.
- Fuera las superficies negras. La cabecera pasa a ser una superficie clara,
donde vive el logo principal a color, y los paneles oscuros pasan a verde
azulado profundo.
1.0.1
- Nueva identidad de marca, con paleta de verde azulado, verde y coral, logo
nuevo y la tipografía Elegancy para los encabezados. Karla se queda para el
texto y los datos. - Se retira la identidad anterior, de acento ocre y Playfair Display.
0.1.0
- Versión inicial.
